VAFA國際錄像節 2018獲獎者公告

2018-10-25

VAFA國際錄像節 2018 - 獲獎者，優勝者，入選者，展覽和放映

本次「VAFA國際錄像節」徵集獲得圓滿成功，在作品公開徵集期間我們一共收到來自全球53個國家和地區的藝術家提交了375個錄像作品，其中數量前五的國家分別是：美國（43個），英國（31個），法國（25個），中國內地（23個）和葡萄牙（21個）。今年的評委會有：上一屆獲獎者宋紫卉，全藝社會長郭恬熙，香港策展人林漢堅，上海藝術家胡任乂，VAFA策展人José Drummond，以及Facebook公開投票組成。本屆國際錄像節開幕時間為11月3日下午五時半，與2018年度「秋季沙龍」同時開幕，屆時將舉行頒獎儀式給VAFA 2018的獲獎者Maria Molina Peiró。比賽結果和展覽作品如下：

得獎者:

Digital Trauma – María Molina Peiró – 8’10’’, 2018, Spain/Holland

兩個優秀作品:

We Love Me – Naween Noppakun – 13’18’’, 2017, Thailand

The Stream VIII – Hiroya Sakurai – 6’54’’, 2017, Japan

其他前10展覽作品:

Snowy, Wang Yanxin , 8'44", 2018, China

Untitled (5),Luciano Scherer & Maira Flores,05'05", 2018, Brasil/Portugal

Flower in the Water (red, yellow, blue), Kit Lee,02'00", 2018, Macau

Four Minutes and Beyond,LIN LI, 4'30", 2018, Hong Kong

Subliminal Mirage, Mo Jia Qing, 9'08", 2017, China

…To My Plastic Brothers …, Pedro Matias, 10'33", 2018, Portugal/Holland

Centered, Fair Brane, 1'00", 2017, USA

展覽作品 11月4日-11月30日
Maria Molina Peiró (Spain/Holland) – Digital Trauma (And the Crystal Image) – 8’07"
Naween Noppakun (Thailand) – We Love Me – 13’18"
Hiroya Sakurai (Japan) – The Stream VIII – 6’54"
Pedro Matias (Portugal/Holland) – To My Plastic Brothers – 9’49"
Lin Li (HK) – Four Minutes and Beyond – 4’30"
Kit Lee (Macau) – Flower in the Water (Red, Yellow, Blue) – 2’00"
Fair Brane (USA) – Centered – 1’00’’
Mo Jia Qing (China) – Subliminal Mirage – 9’16"
Wang Yanxin (China) – Snowy – 8’44"
Luciano Scherer (Brazil/Portugal) – Untitled (5) – 5’05"

除以上10個展覽作品,另有10個作品入圍了VAFA 2018最後入選名單。這10件未有在展覽放映的作品將於11月4日在澳門東方基金會的圓形劇場放映。另外，為了宣傳亞洲錄像藝術，我們還從公開徵集的作品裡面專門選出了10件亞洲作品於11月4日放映。（排序不分先後）：

其他最後入選作品(11月4日下午四時半)
Noémi Varga (Hungary) – The Happiest Barrack – 15’51’’
Pablo Romo Alvarez (Mexico) – Suspect – 1’48’’
Jim Rolland (France) – Musical Landscape – 7’42’’
Alexandra Buhl (Denmark) – Blue Furacana – 11’00’’
Michael Lyons (Canada/Japan) – Film Loop 34: Ryoanji – 1’30’’
Corrine Charton (UK) – (Paroxysms erupting because) MR ROCHESTER DOES NOT QUITE GET IT – 2’ 36’’
Veronica Burger (Austria) – fade IN fade OUT – 6’28’’
Leonid Kharmalov (Russia/Germany) – The Wall – 1’24’’
Tullio Manca (Italy) – The Wait – 3’15’’
Marisa Benito (Spain) – Ductile – 2’43’’

亞洲特映 (11月4日下午五時半)
Ieong Kun Ieng (Macau) – The Golden Birdcage – 0’48’’
Kiwi Chan (Macau) – Hato’s Journey – 9’51’’
Carlos Caires (Macau) – This is Not a Story This is Not a City– 14’23’’
Bo Choy (HK) – Un/folding In – 13’56’’
Zhang Yongji (China) – The Generation is Screaming – 4’31’’
Zhang Yunfeng & Li Haiguang (China) – Playground – 13’42’’
Di Hu (China) – Urban Sculptures – 6’16’’
Shon Kim (South Korea) – Bookanima: Dance – 7’31’’
Rita Mahfouz (Lebanon) – On Familiar Waters – 7’44’’
Axl Hazarika (India) – Goru Bihu Song – 4’00’’
Rita Mahfouz – “On Familiar Waters”,7’44’’ (Lebanon)
Axl Hazarika – “Goru Bihu Song”, 4’00’’ (India)